|
| %>
Demo Playback:
| |
|
Mireille Mathieu
L'Hymne À L'Amour (Himno Al Amor)
FRANÇAIS
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la terre peut bien s'écrouler
Peu importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant que l'amour inondera mes matins
Tant que mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importent les grands problèmes
Mon amour, puisque tu m'aimes
J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais
J'irais loin de ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais
Si un jour la vie t'arrache à moi
Si tu meurs, que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi, je mourrai aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel, plus de problèmes
Dieu réunit ceux qui s'aiment
CASTELLANO
Puede ser que el cielo caiga al mar
Puede el sol un día estallar
Qué me importa si me amas
Si tú estás que más me da
Si tu amor me hace amanecer
Si tu piel me hace estremecer
Qué me importa el mundo en llamas
Qué más da si tú me amas
Bajaría a los infiernos
Fundiría en hielo eterno
Si me lo pidieras tú
Subiría hasta la luna
Robaría mil fortunas
Si me lo pidieras tú
Dejaría patria y fe
Olvidando cuanto sé
Si me lo pidieras tú
Perdería por tu amor
Los amigos y el amor
Si me lo pidieras tú
Si te vas yo te acompañaré
Si tú mueres no te dejaré
Qué me importa si te amo
Yo contigo moriré
Cruzaré por ti la eternidad
Viviremos en la inmensidad
El Edén ya nos espera
Para amarnos sin fronteras
El Edén ya nos espera
Para amarnos sin fronteras
|
|
|
|