|
Cine
Gotas De Lluvia
CASTELLANO:
Gotas de lluvia que al caer
Reviven tristezas en mi corazón,
Y hoy vuelvo a recordar que
Bajo la lluvia se alejó aquel día.
Caen las gotas de lluvia sobre mí
Y voy por la calle sin saber que hacer,
Pues ya todo me da igual hoy,
Lluvia con lágrimas de amor van unidas.
Aunque por fin después
El sol de nuevo brille en mi alma,
La lluvia nunca parará
Si no está ella.
Gotas de lluvia que al caer
Me traen recuerdos de mi gran amor,
Que ya nunca volverá son
Gotas de lluvia que al caer
Me golpean el corazón,
Mas al fin cantaré.
INGLÉS:
Raindrops keep fallin' on my head,
And just like the guy whose feet are too big for his bed,
Nothin' seems to fit.
Those raindrops are falli' on my head, they keep fallin'!
So I just did me some talkin' to the sun,
And I said I didn't like the way he got thinge done,
Sleepin' on the job,
Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin'!
But there's one thing I know,
The blues they send to meet me won't defeat me.
It won't be long till happiness steps up to greet me.
Raindrops keep fallin' on my head,
But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red,
Cryin's not for me.
'Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
Because I'm free,
Nothin's worryin' me.
|
|